Carter (sieht schockiert zu ihm): Schlimmeres? Planetside, Eamon figures that someone got inside the ship to perform the sabotage but to figure out how to do so in the first place, they needed the plans, as Eamon had significantly customized the Sebrus, a common model, from its default specs. Teal'c: Indeed. Grace. Hadraig: Du musst wahrscheinlich besonderes überrascht sein, weil du Muirios als Sieger gesehen hast. During the attack, which proves a diversion, the aliens kidnap Chloe Armstrong, and Young decides to use the stones again, during which he finds and frees Dr. Nicholas Rush, who is aboard the alien ship. Nimm das Telefon und ruf diesen… wer immer hier das Sagen hat… an. Die Siegerin der Rallye hat ihm einen Vertrag als Copilot angeboten. Evolution - Teil 2. They get in with Teal'c as Eamon's cousin, 'Murray'. Back in the race, Warrick and Carter decide to rescue Jarlath and find out he has been sabotaged as well. Wir haben keine Chance. Können wir dann jetzt reingehen? Man sieht Major Carter deutlich an, dass sie sich auf das Rennen freut. O'Neill: T, you coming? Followed by Sag ihm, der Mann mit dem Sternentor möchte ihn gern sehen. O'Neill (übertrieben freundlich): Na geht doch! 17. Daniel: Gut. aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon, englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com, Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de, englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki, Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol, Konzeptzeichnungen der Produktion zu einigen Raumschiffen aus der Episode in einem Tweet vom 07.12.2019, http://stargate-wiki.de/w/index.php?title=Space-Rennen&oldid=336701, Die Erde baut Handelsbeziehungen zu dem Planeten, Das Cockpit und der Maschinenraum der Sebrus waren das gleiche Set. Stargate ou La Porte des étoiles (au Québec) est un univers de science-fiction fondé sur des voyages entre des planètes situées dans différentes galaxies et reliées entre elles par un réseau de Portes des étoiles.. À l'origine, Stargate, la porte des étoiles est un film réalisé par Roland Emmerich en 1994. Carter: What is this? Carter: Right… yes, thank you. ... Space-Rennen. Ihr Fernsehprogramm auf einen Blick. Back at the hanger, Eamon and Teal'c have finished all the other work the Sebrus needs. Eamon: Hungry? Dieser hat stattdessen Aggregate aus der Tech Con Prototyp-Abteilung erhalten. Carter: Nächstes Jahr… werde ich es ihnen zeigen! 1 Synopsis 2 Plot 3 Appearances 4 Notable Quotes 5 Notes 6 Other Languages 7 External links Warrick Finn from Hebridan comes to Earth and asks Major Samantha Carter for assistance to win an annual Hebridian race in exchange for advanced technology. Meanwhile, Eamon has found out that his supervisor, Del Tynan did access his work computer. Nachdem er mit Warrik einige unfreundliche Worte gewechselt hat, gehen Warrik und Sam. Carter soll vollen Zugang zum Ionenantriebsmotor seines Schiffes, der Sebrus, erhalten, wenn sie ihm im Gegenzug mit einem Naquadah-Generator unterstützt. First, all Stargates have a group of glyphs spaced around the inner ring (39 for Milky Way gates, 36 for Pegasus and Destiny-style gates) and nine chevrons spaced equally around the outer edge. (See "Forsaken") He has flown in on the Sebrus to ask for her help to win a race in exchange for access to the Serrakin ion drive, and other technology. Knowing that Warrick can't possibly win now, Warrick and Carter decide to sabotage Muirios in retaliation to make sure he won't win either. Warrick discovers that the power diverter overloaded; he can't fix it. Carter: Ich weiß. Eamon explains that he put a program on his work computer that records the passcode of any intruder that tries to access his personal files. TCNN berichtet über den aktuellen Stand beim Rennen, Muirios ist in Führung, dicht gefolgt von La'el Montrose und Golon Jarlath. Das war nicht fair! Empfangsdame: Sei gegrüßt, Eamon. O'Neill: Das ist doch nicht unsere Sprache! I had it translated for you. A spaceship is a technological vessel capable of space travel. (Sie zieht nur ihre Augenbrauen zusammen und runzelt die Stirn) Daniel (etwas leiser): Sternentor. Major Samantha Carter is called to Stargate Command to … Scott MacDonald as Golan JarlathAlex Zahara as Warrick FinnPatrick Currie as Eamon FinnTerence Kelly as Miles HaganAllan Lysell as Del TynanHillary Cooper as ReceptionistColin Murdock as Ardal HadraigPeter Kelamis as Coyle BoronBen Ayres as MuiriosNick Misura as TaupenLindsay Maxwell as La'el Montrose? Der Darsteller von Warrick hingegen spielte schon mehrfach mit derartigen Masken. Ich muss sagen, in all meinen Jahren habe ich so was noch nicht erlebt. Coyle: Ja, auch damit habe ich mich geirrt. Immer noch auf Kriegsfuß mit der Hygiene, wie ich sehe. Da die Rezeptionsdame sie nicht durchlassen möchte, überreden sie sie, Hagan zu anzurufen. Evolution - Teil 1. Teal'c walks up to Carter.) Entschuldige. (später, als Colonel O'Neill und Daniel die beiden suchen) Main cast Hagan now has the evidence to put Tynan in jail for corruption. Da ihn die Sebrus immer weiter einholt, bittet Muirios Del Tynan um Hilfe, dieser funkt daraufhin Warrik an und verlangt, dass er aufgibt. Bunch a cheaters. April 2020 um 21:43 Uhr geändert. Hadraig: Unglaublich! 11. Eamon (macht die Tür auf): Die Firmenpolitik predigt Vertrauen. Sender: Syfy; Originaltitel: Stargate SG-1; Länge: 50 Min; Captain Warrick (Alex Zahara) macht Sam (Amanda Tapping) ein verlockendes Angebot. Empfangsdame: Und sein Cousin Murrat? Warrick starts to leave with his part, Jarlath sneers that he had better stay out of his way or Jarlath will "blow his pathetic ship to pieces". Teal'c: That depends. Carter: Genau, ja. Captain Warrik unterbreitet dem Stargate-Center einen interessanten Vorschlag. Eamon tells them to bypass the power diverter by reconnecting the generator directly to the engines, and they quickly get to work. Warrik erklärt weiter, dass er vereinbart habe, eine diplomatische Delegation der Erde nach Hebridan zu bringen. as Shibo (Voice only) Noch bevor die beiden Warrik warnen können, taucht Tynan mit zwei Wachleuten auf. (nickt grinsend) Bisher wurde die Seite 37.711-mal abgerufen. Jetzt sofort auszusteigen und diese wertlose Schrottkiste, die du Raumschiff nennst, vor der Vernichtung zu bewahren. Eamon ist nicht begeistert von SG-1 und glaubt, dass die Sebrus das Rennen auch ohne dessen Hilfe gewinnen kann. Teal'c: Major Carter has requested that I remain so that I may assist her. […] 9. (fährt mit seiner Karte durch einen Schlitz auf der Theke, schaut dann zu Teal'c): Äh, das ist mein Cousin… The Ancients placed Stargates on thousands of worlds across several galaxies. Ich mach dir jetzt einen Vorschlag. Jackson: You're just sorry that you lost. They get into Tynan's office and look into his computer and find out he sabotaged nearly every ship in the race, except Muirios', whose ship has been outfitted with boosters from Tech Con's prototype division, impossible for a private sector pilot to get. Wir können sie uns nur nicht leisten. Als das Rennen beginnt, sorgt plötzlich eine verheerende Explosion für Chaos: Jemand muss das Schiff sabotiert haben – denn die Sebrus steuert direkt auf die Sonne zu... Samantha Carter kommt eilig im Besprechungsraum des Stargate-Centers an und trifft dort Warrik, einen Serrakin vom Planeten Hebridan, den SG-1 auf P2X-005 gerettet hatte. Jackson: So what'cha gonna do? Carter: What's a girl to do? SciFi-Serie, USA 2003 06.11.2020, 23:05 - 23:50 Uhr. Damian Kindler Eamon: I'm sure we can find something that will suit you. Warrick: Hart links. When Eamon, was können wir tun? Jackson: Nice outfit, you guys OK? He contacts Warrick and tells him to drop out of the race or else he'll kill Eamon and Teal'c. Daniel: Okay, einer von ihnen heißt… Cast Carter: Es ist meine... Sir. Das High-Tech-Equipment benötigt Warrik für ein spektakuläres Wettrennen. With Eamon and Teal'c safe, the Sebrus is back in the race but in third place with La'el and Muirios battling each other for first, and it's very close. Stargate SG-1 Staffel 7. Weil unterdessen Jarlaths Lebenserhaltungssysteme ausgefallen sind, nehmen Warrik und Sam ihn an Bord und erfahren, dass auch sein Schiff sabotiert wurde. Carter: Gefährlicher als in eine Sonne zu fliegen? Es dauert nicht lange. Bereits hier scheidet einer der Teilnehmer aus, Kapitän Shibo. Avenger 2.0. Episode Carter: Diese gemeinen Betrüger. Carter (grinst): Was spricht dagegen?